Devuelvanme el dinero

Puedo imaginarmelo a Ben Stiller sentado a la mesa con los cerebros de Dreamworks convenciendolos a fuerza de chistes y joditas que Tropic Thnder era una comedia. Me imagino que, en un momento, entró Robert Downey Jr. con la cara pintada con corcho quemado y los tres pelados de traje y corbata se cayeron al piso de la risa, al grito de "¿Dónde hay que firmar?". Inexorablemente la distribuidora local debe haber recibido firmes instrucciones de la casa matriz: "Oigan, esto es una comedia. A los jefes les pareció desternillante". El ejecutivo local asumió que desternillante tenia algo que ver con risa y convocó a su Departamento de Títulos en Castellano a pensar algo bien divertido para el estreno local. Después de horas de brainstorming y de desechar ideas brillantes, optaron por un título a la Argentina Sono Films: "Una Guerra de Película".

Todos (los ejecutivos de afuera, los de adentro, la agencia de publicidad, la prensa y el público) todos caímos en la trampa, fuimos a ver una comedia y no nos reímos nunca (todos menos los amigos de El Amante, claro, que fueron a ver una obra maestra llena de sutilezas, y como les pasa siempre, no se equivocaron).